Traduire français arabe وقت تعويضي

Résultats connexes

• compensable (adj.)
  تعويضي
  plus ...
• compensateur (adj.)
  تعويضي {compensatrice}
  plus ...
• explétif (adj.)
  تعويضي {explétive}
  plus ...
• compensatoire (adj.) , {Droit}
  تعويضي {قانون}
  plus ...
• compensateur (adj.)
  مُعَوِّض ( صفة ) تَعْوِيضِيّ
  plus ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ
  plus ...
• la fois (n.) , f
  وقت
  plus ...
• laps (n.)
  وَقْت
  plus ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• chronométrer (v.) , {instruments et machines}
  وَقَّتَ
  plus ...
• instant (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• mention (n.) , {Éduc.}
  وَقْت {تعليم}
  plus ...
• durée (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• la date (n.) , f
  وقت
  plus ...
• temps (n.) , {Temps}, {Geol.}
  وَقْت {جيولوجيا}
  plus ...
• seconde (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• circonstance (n.)
  وَقْت
  plus ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  plus ...
• ordonnancer (v.)
  وقت
  plus ...
• moment (n.) , {Temps}
  وَقْت
  plus ...
• situation (n.)
  وَقْت
  plus ...
• la période (n.) , f, {Hist.}
  وقت {تاريخ}
  plus ...
• actuel (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  plus ...
• chronométrage (n.) , {poids et mesures}
  مَصْدَرُ وَقَّتَ
  plus ...
• muser (v.)
  أَضَاعَ الوَقْتَ {سُدًى}
  plus ...
• chronométreur (n.) , {professions}
  ضابِطُ الوَقْت
  plus ...
• el fainéant (n.) , m
  المضيع للوقت {fainéante}
  plus ...
• contemporain (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  plus ...
• date (n.)
  وَقْتٌ مُحَدَّد
  plus ...

les exemples

• Il est temps pour toi de te rattraper Mason.
  (حان وقت التعويض (مايسون
• On va rattraper ça.
  .علينا تعويض الوقت الضائع
• Je veux me rattraper auprès de toi. Et comment comptes-tu faire ça ?
  أريد تعويض الوقت الضائع
• J'ai pas d'admirateurs, mais ça viendra.
  ،ربّما أكون مُجرّدًا من المُعجبين الآن .لكن ما يزال هنالك وقت للتعويض
• On a du pain sur la planche. Faut rattraper le temps perdu.
  أجل، لدينا الكثير علينا فعله علينا تعويض الوقت الذي ضيّعناه
• Je ne peux pas rattraper le temps perdu, mais je peux t'enlever tes souvenirs. - Bae.
  ،لا أستطيع تعويض الوقت الضائع .لكنّي أستطيع إزالة الذكريات
• Le départ de ces fonctionnaires entraînerait immanquablement des retards, et même si le Tribunal international met en place des mesures internes pour fidéliser son personnel en favorisant les promotions et en offrant la possibilité d'aménager le temps de travail, le développement d'autres institutions judiciaires internationales, notamment d'institutions permanentes, rend cette tâche de plus en plus difficile.
  فرحيلهم سيؤدي من دون شك إلى تأخيرات، ورغم أن المحكمة الدولية تطبق حوافز داخلية من أجل استبقاء موظفيها، مثل الترقيات ووقت التعويض، إلا نمو المحاكم الدولية الأخرى، بما فيها محاكم أكثر قابلية للدوام، يزيد من صعوبة هذه المهمة.
• Je pense que ce soir pourrait être ma chance pour me réconcilier avec le temps perdu.
  أعتقد أن الليلة قد تكون فرصة للتعويض لبعض الوقت الضائع
• Renew envisage, dès l'ouverture du centre de réinsertion, d'offrir une formation professionnelle sur place aux victimes traumatisées qui ne sont pas en mesure de participer aux programmes publics.
  وتتمتع الموظفات بنفس الحقوق فيما يتعلق باكتساب استحقاقات العمل كرسوم التعليم للأطفال والأجور عن الوقت الإضافي وتعويضات الرعاية الصحية.
• Aller dans le jardin et jouer au baseball ? il n'a pas besoin de revenir ici et rattraper le temps perdu
  أذهب لساحة المنزل وأرمي كرة بيسبول؟ لا يحق له العودة إلى هنا وتعويض الوقت الضائع